Toen ik in de jaren 2003 en 2004 een biografie van Nicolaas van Wijk (1880-1941) schreef, waren nog maar heel weinig mensen in leven die hem goed gekend hadden. Een uitzondering was Alena Maxová (1920-2013), dochter van Prokop Maxa (1884-1961) die in 1920-1921 gezant van Tsjechoslowakije in Den Haag was. Later was hij gezant in Warschau en Sofia. Alena, die in Den Haag is geboren, kende Van Wijk vooral van de talrijke zomers die deze met de familie Maxa doorbracht in Tsjechoslowakije, Polen en Bulgarije. Ze heeft me veel informatie gestuurd, waarvan ook in de biografie gebruik is gemaakt (zie Vader van de slavistiek. Leven en werk van Nicolaas van Wijk (1880-1941), Amsterdam: Bas Lubberhuizen, 2005, p. 238 e.v.). Ook leverde ze foto's waarvan er een is gepubliceerd in het boek (p. 238). Eerder dit jaar is Alena Maxová, die lang werkte als vertaalster van Bulgaarse en Engelse literatuur, in Praag overleden.
Hierbij publiceer ik dertien foto's die Alena Maxová in 2004 schonk. Ze tonen ons Van Wijk in informele situaties: materiaal dat we uit andere bron niet kennen.
Jan Paul Hinrichs
1
 |
| Nicolaas van Wijk in Tsjechoslowakije, 1922. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
2
 |
| Van Wijk met Marie Maxová en (van l. naar r.) haar neef Jan en kinderen Alena en Prokop, Noord-Bohemen, 1923. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
3
Nicolaas van Wijk en Marie Maxová en haar
kinderen (van l. naar r.) Jan, Alena en Prokop
in Noord-Bohemen, 1923.
Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs
4
 |
| Nicolaas van Wijk, Prokop Maxa en diens zoon Jan, ca. 1925. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
5
 |
| Nicolaas van Wijk en de familie Maxa, ca. 1925. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
6
 |
| Nicolaas van Wijk, Prokop Maxa en diens kinderen Alena en Vojta, Tsjechoslowakije, 1931. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
7
 |
| Nicolaas van Wijk, tweede van links, met de heer Piras (chauffeur), Vojta Maxa, Marie Maxová, Alena Maxová en Prokop Maxa. in het Rila-gebergte, Bulgarije, 1931. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
8
 |
| Nicolaas van Wijk (met wandelstok) bij een bezoek aan een klooster, Bulgarije, jaren dertig. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
9
 |
| Nicolaas van Wijk (rechts) in het vrouwenklooster van Arbanasi, Bulgarije, 1933. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
10
 |
| Nicolaas van Wijk en de familie Maxa in Bulgarije, jaren dertig. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
11
 |
| Nicolaas van Wijk bezoekt met de familie Maxa een klooster in Bulgarije, juli 1936. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
12
 |
| Nicolaas van Wijk met (van l. naar r.) Prokop Maxa jr, Marie Maxová, Prokop Maxa en Jan Maxa. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs |
13
 |
| Nicolaas van Wijk, Prokop Maxa en andere familieleden, Tsjechoslowakije. Foto © Collectie Jan Paul Hinrichs __________________________________________________________________ | Klik op het label hieronder voor een overzicht van meer berichten over Nicolaas van Wijk op deze blog. |
