maandag 9 november 2026

Schrijven over vernietiging: Sem Dresden (Recensie)

SEM DRESDEN NOG ACTUEEL

Bijna een halve eeuw geleden ging mijn kandidaats aanvankelijk niet door, omdat de betrokken examinator, Karel van het Reve, de ceremonie was vergeten. Ik kreeg een hilarische excuusbrief waarin hij zich afvroeg wat voor straf hij verdiende: ‘Boetedoening door het maken van uitvoerige uittreksels uit het werk van S. Dresden?’ Een Leids hoogleraar gaf aldus tegenover een student schriftelijk blijk van zijn geringe dunk van het werk van een collega. Het was de tijd dat hij aan zijn tegen de literatuurwetenschap gerichte Huizinga-lezing Het raadsel der onleesbaarheid werkte. Toch zijn de geschriften van hoogleraar Franse letterkunde en algemene literatuurwetenschap Sem Dresden (1914-2002), anders dan Van het Reve wellicht verwachtte, actueel gebleven. Dresden had bijna dertig promovendi en nog veel meer andere leerlingen die na zijn dood particuliere Dresden-bijeenkomsten bleven organiseren. Veel opmerkelijker: een jonge generatie laat zich door hem inspireren. Tommy van Avermaete, Goran Bouaziz en Bram Ieven,stelden met Schrijven over vernietiging een bundel samen over Dresden en de Holocaust, degelijk uitgegeven in de Verbum Holocaust Bibliotheek. Dresden komt uit de levensbeschrijving van Evert van der Starre naar voren als een vergadertijger zoals de Nederlandse letterenwereld geen tweede kende: van welke commissie was hij geen voorzitter? Des te wonderlijker dat hij nog tijd had voor zijn boeken, al vond menigeen dat hij slecht schreef: iets wat Van het Reve in ieder geval niet kan worden verweten. Paul J. Smith benadrukt het open karakter van Dresdens werk. Lezen en interpreteren waren voor hem ‘een zoektocht die onvoltooid blijft en voortdurende zelfreflectie noodzakelijk maakt. Dat is de essentie van Dresdens literatuurbeschouwing’. Volgens Dresden zelf draait zijn werk ‘om het probleem van het lezen van een boek’. Dat klinkt weinig ambitieus. Van het Reve deed in zijn Huizinga-lezing volgens hem aan ‘grappenmakerij’ en ‘onzin’. Tegelijkertijd wekt Dresden vertrouwen door zijn scepsis tegenover pretentieuze theoretici als Kristeva en Derrida met wie generaties studenten zijn lastiggevallen én zijn enthousiasme voor bedachtzame auteurs als Montaigne en Roger Martin du Gard. De samenstellers zoeken het ruim: Goran Bouaziz gebruikt Dresden ter verheldering van getuigenisliteratuur over het kamp Boven-Digoel op Nieuw-Guinea en Hans Ulrich Jessurun d’Oliveira en Bareez Majid betrekken zijn werk op de genocide in Gaza. Ook Dresden zelf komt in deze rijke bundel aan het woord: via zijn oorlogsdagboek waarin hij zichzelf portretteert als ondergewaardeerd en snakkend naar een positie ‘van stand’. Dit is soms ontluisterende, zelfs gênante lectuur, geschreven onder tragische omstandigheden. Of Dresden publicatie gewenst had? Het relaas eindigt vlak na de bevrijding van Westerbork: ‘Onbegrijpelijk, onvatbaar dat we deze oorlog overleefd hebben. Juist wij van de zo weinigen; wat wil het leven met ons?’ Hard werken leek het devies en zo geschiedde.

 

Jan Paul Hinrichs


Rec. van: Tommy van Avermaete, Goran Bouaziz en Bram Ieven (eds.), Schrijven over vernietiging. Sem Dresden en de Holocaust vanuit meervoudig perspectief. Almere: Verbum, 2025. 323 p. € 29,50 (info@verbum.nl)


| Eerder verschenen in de rubriek 'Schoon & haaks', De Parelduiker 30 (2025), nr. 4, p. 88-89.